
El norte de Jordania es un país distinto del desierto que imaginan la mayoría de los visitantes: colinas verdes, olivares y bosques de robles, con algunas de las ciudades romanas mejor conservadas del mundo. Nosotros, los locales de Jerash, Ajloun y los pueblos del norte, compartimos estos lugares con viajeros desde hace generaciones, y estos son los que más orgullo nos da enseñar.
Toca un número en el mapa, o una tarjeta más abajo, para leer sobre cada lugar tal como te lo contaríamos por el camino. Jerash tiene su propio plano detallado en una esquina del mapa.
Arco de AdrianoMás información
Plaza OvalMás información
Teatro SurMás información
Templo de ArtemisaMás información
Castillo de AjlounMás información
Reserva Forestal de AjlounMás información
Umm QaisMás información
PellaMás informaciónSeñala un número para ver el nombre; haz clic para ir a su historia. En el móvil, desliza el mapa hacia los lados.
Arco de Adriano
Tu visita a Jerash empieza en esta gran puerta, construida cuando el emperador romano Adriano visitó la ciudad en el invierno del 129 al 130 d. C. Los habitantes de Gerasa planeaban extender la ciudad hasta el arco, y por eso se alza solo, fuera de las antiguas murallas.
Justo al lado está el Hipódromo, donde hasta 15.000 personas veían carreras de cuadrigas. Cerca están la taquilla y el centro de visitantes; el Jordan Pass cubre tu entrada.
Crecimos rodeados de estas piedras, y muchas familias de la Jerash moderna todavía viven justo al otro lado del valle de la ciudad antigua.
↑ Volver al mapa
Plaza Oval
Cruza la Puerta Sur y entras en una de las plazas más singulares del mundo romano: una plaza ovalada rodeada de altas columnas jónicas.
Desde aquí el Cardo, la calle porticada principal, corre hacia el norte unos 800 metros. Mira las losas y aún verás los surcos que dejaron las ruedas de los carros hace casi dos mil años.
Todo visitante se hace una foto aquí, y nosotros también. Ven al final de la tarde, cuando las columnas brillan doradas.
↑ Volver al mapa
Teatro Sur
Sube la pendiente detrás del Templo de Zeus y llegarás al Teatro Sur, construido a finales del siglo I d. C. para unas 3.000 personas.
Ponte sobre la piedra marcada en el centro del escenario y habla normal: tu voz llena todo el teatro. Muchos días, músicos jordanos de uniforme tocan aquí la gaita, una tradición que sorprende a casi todos los visitantes.
Cada verano el teatro vuelve a la vida con música y danza durante el Festival de Jerash.
↑ Volver al mapa
Templo de Artemisa
Artemisa era la diosa protectora de Gerasa, y su templo era el edificio más grandioso de la ciudad. Once de sus altas columnas corintias siguen en pie sobre la terraza.
Aquí nos gusta enseñar a nuestros invitados un pequeño secreto. Pon una cuchara o una llave al pie de una de las columnas y obsérvala: se mueve, porque la columna se balancea muy suavemente con el viento, como lleva haciendo casi 1.900 años.
Desde la terraza ves toda la ciudad antigua y el pueblo moderno detrás.
↑ Volver al mapa
Castillo de Ajloun
En lo alto de una colina sobre el pueblo de Ajloun se alza un castillo construido entre 1184 y 1185 por un comandante de Saladino. Protegía las minas de hierro de la zona y los caminos entre Siria y Egipto, y vigilaba las tierras cruzadas al otro lado del valle del Jordán.
Dentro recorres salas abovedadas, torres y estrechas escaleras. Antaño los mensajes viajaban de castillo en castillo con señales de fuego y palomas mensajeras.
En un día claro la vista desde la azotea abarca todo el valle del Jordán. Ve al final de la tarde y quédate a ver el atardecer.
↑ Volver al mapa
Reserva Forestal de Ajloun
Las colinas de Ajloun son la parte más verde de Jordania, y esta reserva protege bosques de encinas, pistachos silvestres y madroños. En primavera el suelo se cubre de flores silvestres.
Senderos señalizados atraviesan el bosque y bajan a los pueblos, donde mujeres locales dirigen pequeños talleres de jabón, galletas y caligrafía. Comprarles ayuda a las familias que cuidan de estas colinas.
Puedes pasar la noche en las cabañas del albergue de naturaleza y despertarte con el canto de los pájaros.
↑ Volver al mapa
Umm Qais
Umm Qais es la antigua Gadara, una de las ciudades romanas de la Decápolis, construida en basalto negro sobre una loma en el extremo norte de Jordania. Sobre las ruinas romanas se alzan las casas de piedra de un pueblo otomano.
Desde la terraza ves el mar de Galilea, los Altos del Golán y el valle del Yarmuk, una vista que explica por qué los romanos construyeron aquí. Gadara también está ligada al relato evangélico de los cerdos de Gadara.
Siéntate en el restaurante sobre las ruinas, pide un té y mira cómo cambia la luz sobre tres países.
↑ Volver al mapa
Pella
Pella, que nosotros llamamos Tabaqat Fahl, está en las verdes estribaciones sobre el valle del Jordán. Aquí ha vivido gente durante miles de años, desde la Edad del Bronce hasta las épocas romana, bizantina e islámica temprana.
Pella fue una de las ciudades de la Decápolis, y se dice que los primeros cristianos se refugiaron aquí en el siglo I. Todavía puedes pasear entre las columnas de su iglesia bizantina junto al manantial.
Vienen pocos visitantes, así que a menudo tienes el lugar casi para ti. Pide a tu conductor que pare a comer con vistas al valle.
↑ Volver al mapa
Conoce el norte con un guía local
Jerash y Ajloun caben fácilmente en un día desde Ammán. Planificamos el día a tu medida, con comida en las colinas y tiempo para caminar.
Nuestros toursGuía de JerashMapa de JordaniaCréditos de mapas y fotos
- Mapa © Jordan by Locals; datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL).
- Ajloun Castle: Hiking in Jordan website and guidebook, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons
- Ajloun Forest Reserve: Smart Viral at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
- Umm Qais: Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons
- Pella: Ben Churcher, Pella Project, University of Sydney, Australia, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons
- Otras fotos © Jordan by Locals.
